Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Néerlandais

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi...
Texte Proposé par alinabreezie@hotmail.com	Langue de départ: Turc BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler SaldÄ±m sana kendimi unutuyorum AlacagÄ±m aklÄ±nÄ± hey melek yÃ¼zlÃ¼m Cennetteki tek gÃ¼nahkar ben olsamda KalacagÄ±m aÅŸkÄ±na yetmesede Ã¶mrÃ¼m Cennetteki tek gÃ¼nahkar ben olsamda

Titre	Even if the only sinful in Heaven would be me
Traduction Anglais Traduit par smy	Langue d'arrivée: Anglais It's not possible to live so, these eyes I've left myself to you, I'm forgetting myself I'll take your mind, oh my angel faced one Even if I am the only sinful one in Heaven I'll stay though my life is not long enough for your love Even if I am the only sinful one in Heaven

Dernière édition ou validation par kafetzou - 11 Novembre 2007 04:27