Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Hongarès-Portuguès brasiler - A versenypálya teljes hossza az 1986-os átadáskor...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Explicacions - Esports
Títol
A versenypálya teljes hossza az 1986-os átadáskor...
Text
Enviat per
emersonf
Idioma orígen: Hongarès
A versenypálya teljes hossza az 1986-os átadáskor 4013,786 méter volt. Az 1989-es évben kisebb korrekciót hajtottunk végre.
Notes sobre la traducció
Eu preciso saber, na verdade, se neste trecho algum dos anos que aparecem citados é o ano de fundação do circuito Hungaroring.
Títol
O comprimento total...
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Portuguès brasiler
O comprimento total da pista de corridas era de 4013,786 metros ao ser inaugurada em 1986.
Houve uma pequena correção em 1989.
Darrera validació o edició per
casper tavernello
- 13 Desembre 2007 19:31
Darrer missatge
Autor
Missatge
12 Desembre 2007 14:33
goncin
Nombre de missatges: 3706
"Houve
uma pequena correção
..."
Ou você está traduzindo diretamente do húngaro?
12 Desembre 2007 14:38
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Quem me dera!!! (húngaro é um enigma para mim!)
hahaha
ok, então...houve
uma
pequena (ou mÃnima, se preferir)correção.
hahaha