Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - مَجَرِيّ-برتغالية برازيلية - A versenypÃ¡lya teljes hossza az 1986-os Ã¡tadÃ¡skor...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

مَجَرِيّ

انجليزي

برتغالية برازيلية

صنف شرح - رياضات

عنوان	A versenypÃ¡lya teljes hossza az 1986-os Ã¡tadÃ¡skor...
نص إقترحت من طرف emersonf	لغة مصدر: مَجَرِيّ A versenypÃ¡lya teljes hossza az 1986-os Ã¡tadÃ¡skor 4013,786 mÃ©ter volt. Az 1989-es Ã©vben kisebb korrekciÃ³t hajtottunk vÃ©gre.
ملاحظات حول الترجمة	Eu preciso saber, na verdade, se neste trecho algum dos anos que aparecem citados Ã© o ano de fundaÃ§Ã£o do circuito Hungaroring.

عنوان	O comprimento total...
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: برتغالية برازيلية O comprimento total da pista de corridas era de 4013,786 metros ao ser inaugurada em 1986. Houve uma pequena correÃ§Ã£o em 1989.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 13 كانون الاول 2007 19:31

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 كانون الاول 2007 14:33
	goncin عدد الرسائل: 3706	"Houve uma pequena correÃ§Ã£o..." Ou vocÃª estÃ¡ traduzindo diretamente do hÃºngaro?
		12 كانون الاول 2007 14:38
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Quem me dera!!! (hÃºngaro Ã© um enigma para mim!) hahaha ok, entÃ£o...houve uma pequena (ou mÃnima, se preferir)correÃ§Ã£o. hahaha