Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .


Traducciones completadas

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 99781 - 99800 de aproximadamente 105991
<< Anterior•••••• 2490 ••••• 4490 •••• 4890 ••• 4970 •• 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 •• 5010 ••• 5090 ••••Siguiente >>
62
Idioma de origen
Inglés Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

Traducciones completadas
Alemán Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Turco Çeviri-kabul-ilgili
Catalán Traducció-acceptada-corresponents
Japonés Translation-accepted-corresponding
Español Traducción-aceptada-correspondiente
Ruso Перевод должен
Esperanto traduko-akceptata-koresponda
Francés Traduction-acceptée-associés
Búlgaro Превод-приет-съответстващ
Rumano Traducerea trebuie
Árabe ترجمة-مقبولة-الموافقة
Portugués Tradução-aceite-correspondente
Hebreo Translation-accepted-corresponding-Hebrew
Italiano traduzione-accettata-corrispondenti
Albanés Perkthim-pranuar-perkasin
Polaco Punkty-tłumacznie
Sueco Översättning-godkänd-motsvarande
Checo Překlad-schválený-odpovídající
Hindú Translation-accepted-corresponding
Chino simplificado 译文-认可-相应的
Griego μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Serbio Prevod-prihvacen-odgovara
Danés Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Lituano Vertimas-priimtas-atitinkamas
Finés Käännös-hyväksyä-vastaavat
Chino 譯文相應的被認可
Húngaro forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Croata Prijevod-prihvaćen-odgovara
Inglés Translation-accepted-corresponding
Noruego Oversettelse-akseptert-tilsvarende
Coreano 번역물-받아들여지다-해당
Persa ترجمه-تاییدشده-مربوطه
Eslovaco prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Afrikaans Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Mongol Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
24
Idioma de origen
Inglés Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Traducciones completadas
Alemán Die neuesten Ãœbersetzungen
Turco En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Catalán Últimes-traduccions-realitzades
Esperanto Plej laste prilaboritaj tradukoj
Ruso Последние выполненные переводы
Japonés Latest-performed-translations
Español Últimas traducciones
Francés Dernières-traductions-réalisées
Lituano VÄ—liausiai atlikti
Búlgaro Последно - осъществено - преводи
Rumano Cele-mai-recente
Árabe آخر-ترجمات-مكمّلة
Portugués Últimas-traduções-efectuadas
Hebreo Latest performed translations
Italiano Ultime traduzioni realizzate
Albanés Të fundit
Sueco Senast genomförda översättningar
Checo Nejnověji provedené překlady
Chino simplificado 最近-进行的-翻译
Chino 最近-已進行-譯文
Croata Zadnji-učinjeni-prijevodi
Griego Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Serbio Poslednji-zavrseni-prevodi
Danés Senest gennemførte oversættelser
Finés Viimeisimmät tehdyt käännökset
Húngaro Utolso megvalositott forditàsok
Noruego Siste-gjorte-oversettelser
Coreano 최종-수행되어지다-번역물들
Eslovaco Najnovšie prevedené preklady
Persa آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikaans Mees onlangs-gedoen-vertalings
Mongol Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
83
Idioma de origen
Inglés Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Traducciones completadas
Turco Çeviri-harflerle-orantılı
Alemán Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Catalán Traducció-proporcional-caràcters
Japonés Translation-proportional-characters
Español Traducción-proporcional-caracteres
Ruso Стоймость перевода
Esperanto traduko-plialtiĝi-literoj
Francés Traduction-proportionnelle-lettres
Búlgaro Превод-пропорционален-знаци
Rumano Valoarea unei traduceri
Árabe ترجمة-متناسبة-حروف
Portugués Tradução-propocional-caracteres
Hebreo תרגום - יחסי - תווים
Italiano traduzione-proprozionale-caratteri
Albanés Perkthim-perpjestim-germave
Polaco Wartość tłumaczenia
Sueco Översättning-proportionella-tecken
Checo Překlad-proporcionální-znaky
Hindú Translation-proportional-characters
Chino simplificado 译文-按比例-字数
Griego Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Serbio Prevod - proporcionalan - karakteri
Lituano Vertimas-proporcijos-ženklai
Danés Oversættelse-proportionel-tegn
Finés Käännös-riippuvainen-merkeistä
Chino 譯文以字數計
Húngaro Forditàs-aràny-betük
Croata Prijevod-srazmjeran-znakovi
Noruego Oversettelse-passende-tegn
Coreano 번역물-상대적-글자
Persa ترجمه-متناسب-حروف
Eslovaco Preklad - priamo úmerný - znakom
Afrikaans Vertaling-proporsioneel-karakters
Vietnamita Bài dịch-tỉ lệ-chữ
30
Idioma de origen
Inglés Need-translate-points
You need to translate to gain points

Traducciones completadas
Turco Gerekir-çevirmek-puanlar
Alemán Müssen-übersetzen-Punkte
Español Necesita traducir para ganar puntos
Catalán necessitat-traduir-punts
Japonés Need-translate-points
Ruso Нужны переводние пункты
Esperanto Vi devas traduki por gajni poentojn
Francés Réaliser-traductions-gagner
Búlgaro Трябва-превод-точки
Rumano Pentru a câştiga puncte
Árabe تحتاج-نقاط-ترجمة
Portugués Percisa-traduzir-pontos
Hebreo עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
Italiano Dovete tradurre per guadagnare punti
Albanés Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Polaco Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Sueco Behöver-översätta-poäng
Checo Potřebovat-překládat-body
Lituano Reikia-versti-taškai
Hindú need - translate-points
Chino simplificado 需要-翻译-点数
Croata Trebate-prevesti-bodovi
Griego Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
Serbio Potrebno - prevesti - poeni
Danés Oversætte-point
Finés Täytyy-kääntää-pisteet
Chino 翻譯才能贏得點數
Húngaro valositàs-forditàs-nyerni
Inglés Need-translate-points
Noruego Trenger-oversettelses-poeng
Coreano 필요하다-번역-포인트
Persa نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Kurdo Bidestxistina-pûanan-werger
Eslovaco Musíte prekladať aby ste získali body
Afrikaans Moet-vertaal-punte
Mongol Орчуулж-оноо-авах
Vietnamita Các điểm-cần-dịch
67
Idioma de origen
Inglés Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Traducciones completadas
Turco Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Griego Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Alemán Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Catalán Traducció-acceptada-virtualment
Japonés Translation-accepted-virtually
Español Traducción-aceptada-virtualmente
Ruso Баллы являются
Francés Traduction-acceptée-virtuellement
Portugués Tradução-aceite-virtualmente
Búlgaro Превод-приет-виртуално
Rumano Romanian translation
Árabe ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebreo תרגום - התקבל - וירטואלי
Italiano traduzione-accettata-virtualmente
Albanés Përkthime-pranuar-virtualisht
Sueco Översättning-godkänts-virtuellt
Checo Překlad-přijat-virtuálně
Finés Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Chino simplificado 译文-认可-实际
Chino 譯文-認可-潛在
Hindú अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbio Prevod - prihvacen - virtuelno
Danés Oversættelse-accepteret-virtuelt
Lituano Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Húngaro Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Croata Prijevod-prihvaćen-virtualno
Noruego Oversettelse-godkjent-virtuelt
Coreano 번역-받아들여지다-가상적으로
Persa ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Eslovaco Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
14
Idioma de origen
Inglés Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Traducciones completadas
Turco Yapılmış-çeviriler
Alemán Erledigte-Ãœbersetzungen
Griego Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Catalán Traduccions-realitzades
Japonés Done-translations
Español Traducciones realizadas
Ruso Готовай переводы
Francés Traductions-réalisées
Italiano Traduzioni-effettuate
Lituano Atlikti vertimai
Árabe ترجمات-أنجزت
Portugués Traduções concluídas
Búlgaro Завършени-преводи
Rumano Romanian translation
Hebreo תרגומים מבוצעים
Albanés Përkthime të kryera
Polaco TÅ‚umaczenia wykonane
Sueco Klara-översättningar
Checo Hotové-překlady
Finés Tehdyt-käännökset
Chino simplificado 做完-译文
Chino 已作-譯文
Hindú संपन्न अनुवाद
Serbio Zavrseni - prevodi
Danés Fuldførte-oversættelser
Húngaro Befejezett forditások
Portugués brasileño Traduções feitas
Croata Zavrseni prevodi
Noruego Ferdige oversettelser
Coreano 완료된-번역물
Persa انجام شده-ترجمه ها
Kurdo wergerên-hatine-kirin
Eslovaco Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongol Бэлэн болсон орчуулгууд
Ucraniano Готові переклади
Macedonio завршени преводи
42
Idioma de origen
Inglés Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Traducciones completadas
Español Mínimo-virtual-permitido
Griego Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Alemán Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turco İzin verilen-en düşük-sanal
Catalán Mínim-temporals-permès
Esperanto La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japonés Minimum-virtual-allowed
Ruso Минималных-виртуално-разришино
Francés Virtuels-minimum-autorisé
Búlgaro Минималният брой позволени точки е %d
Rumano Minimum-virtuale-permis
Árabe أدنى-ظاهري-مسموحة
Portugués Minimo-virtual-permitido
Hebreo Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Italiano Minimo-virtuale permesso
Albanés minimum-virtuale-lejueshme
Polaco Minimum-virtual-allowed
Sueco Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Checo Minimální počet virtuálních bodů je %d
Finés Minimi-virtuaali-sallittu
Lituano Mažiausias-virtualus-leistinas
Hindú Minimum-virtual-allowed
Chino simplificado 最低-实际-容许
Chino 最彽-潛在-容許
Croata Minimalan-virtualan-dopušten
Serbio Minimum-virtuelni-dozvoljen
Danés Minimum-virtuelle-tilladt
Húngaro virtuàlis-minimum-megengedett
Noruego Minimum-virtuelle-lov
Coreano 최소-가상-허가되어지는
Persa حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Eslovaco Minimálny povolený počet bodov
Afrikaans Minimum-virtuele-toegelaat
Mongol Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
79
Idioma de origen
Inglés Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Traducciones completadas
Portugués brasileño Revisões-idiomas-seguintes
Portugués Revisões-idiomas-seguintes
Rumano Modificări-următoarele-limbi
Español Revisiones-siguientes-idiomas
Albanés Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Catalán Revisions-llengües-següents
Alemán Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Turco Düzenleme-aşağıdaki-diller
Italiano Revisioni-seguenti-lingue
Árabe مراجعات-لغات-تالية
Búlgaro Актуализация-долупоказано-езици
Ruso Изменения-следующие-языки
Hebreo תיקונים-באים-שפות
Neerlandés Culturen-volgende-talen
Chino simplificado 修改-以下-语言
Sueco Granskningar-följande-språk
Chino 修訂-以下-語言
Japonés 以下の言語校訂
Finés Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Croata Revizija-jezici-slijedeći
Griego Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindú रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbio Revizija - sledeci - jezici
Lituano pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Polaco Zmiany-następujące-języki
Danés Sprog-Revisioner
Húngaro Átdolgozás-következÅ‘ -nyelvek
Noruego Korrektur-følgende-språk
Estonio Ülevaated-järgnevad-keeled
Coreano 수정, 다음 언어
Checo Revize-následující-jazyky
Persa ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Eslovaco Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongol Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrikaans Hersiene uitgawes-volgende-tale
Tailandés บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
89
Idioma de origen
Inglés Friends & cucumis.org
If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Traducciones completadas
Árabe أصدقاء-ترجم-كوكوميس.منظ
Búlgaro приятели-превеждат-cucumis.org
Alemán Freunde-übersetzen-cucumis.org
Polaco Znajomi_tłumaczenie_url
Turco Arkadaşlar-çevirmek-cucumis.org
Albanés Shoke-perkthim
Italiano Amici-tradurre-cucumis.org
Francés D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur
Neerlandés Vrienden-vertalen-cucumis.org
Portugués Amigos-traduzir-cucumis.org
Ruso друзей-переводить-cucumis.org
Español Amigos-traducción-cucumis.org
Rumano Prieteni-traducere-cucumis.org
Hebreo הפרוייקט-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]]
Danés Venner-oversætte-cucumis.org
Sueco Vänner-översätta-cucumis.org
Japonés もし知り合いに自...
Lituano friends to translate
Serbio Prijatelji - prevod - cucumis.org
Húngaro Ha be akarod mutatni baràtaidnak a cucumis.org leforditàshoz
Catalán Amics-traduir-cucumis.org
Chino simplificado 朋友-翻译-cucumis.org
Esperanto Amikoj-traduki-cucumis.org
Griego Φίλοι-μετάφραση-κούκουμις
Finés Kaverit-kääntämään-cucumis.org
Chino 邀朋友在本網站翻譯
Croata Prijatelji-prevedi-cucumis.org
Inglés Friends-translate-linkid=w_in_
Noruego Venner-oversetter-cucumis. org
Coreano 친구들-번역-linkid=w_in_
Checo Přátelé-přeložit-linkid=w_in_
Portugués brasileño Amigos- traduzir- linkid = w_in_
Persa دوستان-ترجمه
Eslovaco ňPriatelia- prekladať - linkid=w_in_
Afrikaans Vriende-vertaal-linkid=w_in_
Tailandés เพื่อน-แปล-linkid=w_in_
137
Idioma de origen
Inglés Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Traducciones completadas
Árabe وصف-ترجمات-ترجمات.
Búlgaro описание-преводи-преводи.
Alemán Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanés Përshkrim-perkthime-
Italiano Descrizione-traduzioni-traduzioni
Francés Description-appartenant-traductions
Neerlandés Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portugués Descrição-traduções-traduções.
Español tradução
Rumano Descriere-traduceri-traduceri
Danés Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Sueco Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebreo Description-translations-translations.
Japonés Description-translations-translations.
Serbio Opis - prevodi - prevodi
Turco Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Ruso Описания-комментарии-перевод
Lituano apibūdinimas - vertimai - vertimai
Húngaro Leforditàs tartozik a tervezetbe
Chino simplificado 描述-翻译-译文.
Catalán Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Griego Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Polaco Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finés Kuvaus-käännökset-käännökset
Portugués brasileño Criar um projeto
Chino 說明-待譯-譯文。
Croata Opis-prijevodi-prijevodi
Inglés Description-belonging-translations
Noruego Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Coreano 설명-속한-번역
Checo Popis-náležející-překlady
Persa توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Eslovaco Popis - náležiace - preklady
Afrikaans Beskrywing-vertalings-vertalings
Tailandés คำอธิบายของการแปล
<< Anterior•••••• 2490 ••••• 4490 •••• 4890 ••• 4970 •• 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 •• 5010 ••• 5090 ••••Siguiente >>