Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Polaco-Francés - Turtury

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PolacoFrancés

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Turtury
Texto
Propuesto por valex1
Idioma de origen: Polaco

Turtury, czytam twoje druczki po cztery razy co dzien i dwarazy dnia zagladam za twoim noskiem dajmigo wrescie a ja damci moje serce czekamy ja i ono (pisz wiecej nie tyle co ja)
Nota acerca de la traducción
un rendez-vous

Título
Turtury, je lis tes petites..
Traducción
Francés

Traducido por Angelus
Idioma de destino: Francés

Turtury, je lis tes petites lettres quatre fois par jour et deux fois je cherche à voir ton petit nez, donne le moi enfin et moi je te donnerai mon coeur, lui et moi attendons. (écris plus, pas comme moi)
Nota acerca de la traducción
Czytam twoje druczki po cztery razy na dzień i dwa razy dnia zaglądam za twoim noskiem.
Daj mi go wreszcie a ja dam Ci moje serce. Czekamy ja i ono (pisz więcej nie tyle co ja)
Última validación o corrección por Francky5591 - 19 Junio 2008 09:22