Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Alemán-Francés - Zweite Gedanke

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánFrancésInglés

Esta traducciòn pertenece al proyecto Tanker omkring et æble.
Æblet

Æblet

Korte fortællinger og digte skrevet i et enkelt sprog.


Categoría Poesía

Título
Zweite Gedanke
Texto
Propuesto por Minny
Idioma de origen: Alemán

Anna.
Ich sehne mich nach
der Natur, dem Wald, dem Berg, dem See, der Stille.
Aber vor allem
sehne ich mich nach
Dir.
Nota acerca de la traducción
Britisch English
Fransösisch aus Frankrig

Título
Seconde pensée
Traducción
Francés

Traducido por italo07
Idioma de destino: Francés

Anna.
J'aspire à
la nature, la forêt, la montagne, le lac, le silence.
Mais surtout
je me languis de
toi.
Última validación o corrección por Botica - 9 Julio 2008 08:50