主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-法语 - Zweite Gedanke
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
这篇译文属于项目
Tanker omkring et æble
।
Æblet
Æblet
Korte fortællinger og digte skrevet i et enkelt sprog.
讨论区
诗歌
标题
Zweite Gedanke
正文
提交
Minny
源语言: 德语
Anna.
Ich sehne mich nach
der Natur, dem Wald, dem Berg, dem See, der Stille.
Aber vor allem
sehne ich mich nach
Dir.
给这篇翻译加备注
Britisch English
Fransösisch aus Frankrig
标题
Seconde pensée
翻译
法语
翻译
italo07
目的语言: 法语
Anna.
J'aspire Ã
la nature, la forêt, la montagne, le lac, le silence.
Mais surtout
je me languis de
toi.
由
Botica
认可或编辑 - 2008年 七月 9日 08:50