Vertaling - Duits-Frans - Zweite Gedanke

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling behoort tot het project Tanker omkring et Ã¦ble.

Ã†blet

Ã†blet

Korte fortÃ¦llinger og digte skrevet i et enkelt sprog.

Categorie Poëzie

Titel	Zweite Gedanke
Tekst Opgestuurd door Minny	Uitgangs-taal: Duits Anna. Ich sehne mich nach der Natur, dem Wald, dem Berg, dem See, der Stille. Aber vor allem sehne ich mich nach Dir.
Details voor de vertaling	Britisch English FransÃ¶sisch aus Frankrig

Titel	Seconde pensÃ©e
Vertaling Frans Vertaald door italo07	Doel-taal: Frans Anna. J'aspire Ã la nature, la forÃªt, la montagne, le lac, le silence. Mais surtout je me languis de toi.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 9 juli 2008 08:50