Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Griego - Would you give me a hug?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Griego

Alemán

Italiano

Ruso

Categoría Chat - Amore / Amistad

Título	Would you give me a hug?
Texto Propuesto por thazard	Idioma de origen: Inglés Would you give me a hug?
Nota acerca de la traducción	I need a polite way, but informal, to say "give me a hug?"

Título	Î˜Î± Î¼Î¿Ï… ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Î¼Î¹Î± Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬;
Traducción Griego Traducido por mingtr	Idioma de destino: Griego Î˜Î± Î¼Î¿Ï… ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Î¼Î¹Î± Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬;
Nota acerca de la traducción	you can also say:"Î¸Î± Î¼Îµ Î±Î³ÎºÎ¬Î»Î¹Î±Î¶ÎµÏ‚;" "Î˜Î± Î¼Î¿Ï… ÎÎ´Î¹Î½ÎµÏ‚ Î¼Î¹Î± Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¯Î±;" or "Î˜Î± Î¼Îµ ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Î¼Î¹Î± Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¯Ï„ÏƒÎ±;"

Última validación o corrección por irini - 16 Marzo 2009 00:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Marzo 2009 17:03
	thazard Cantidad de envíos: 2	Is it possible to write it in the latin alphabet?
		17 Marzo 2009 06:56
	mingtr Cantidad de envíos: 85	no problem! "Tha mou ekanes mia agkalia?" or, "tha mou edines mia agkalia" or "Tha me agkaliazes" or "Tha me ekanes mia agkalitsa" ?