Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - LÃ³gico que poderemos nos ver ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Título	LÃ³gico que poderemos nos ver ...
Texto Propuesto por Terttu	Idioma de origen: Portugués brasileño LÃ³gico que poderemos nos ver novamente. Quando vocÃª vier a Natal estarei aqui te esperando, para mais uma danÃ§a, estÃ¡ bem? Te espero! Muitos beijos na boca se vocÃª quiser. Tchau, cheiro.

Título	Of course we will see each other again.
Traducción Inglés Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Inglés Of course we will see each other again. When you come to Natal I'll be here waiting for you for another dance, right? I'll wait for you! Many kisses on the lips if you want. Bye, cuddle.
Nota acerca de la traducción	cheiro = affectionate word used in some parts of Brazil meaning cuddle/kiss

Última validación o corrección por lilian canale

- 27 Mayo 2011 21:21