Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Griego-Inglés - M: Ï„Î¹ Î³ÎÎ»Î¹Î¿

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Inglés

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	M: Ï„Î¹ Î³ÎÎ»Î¹Î¿
Texto Propuesto por khalili	Idioma de origen: Griego Îœ: Ï„Î¹ Î³ÎÎ»Î¹Î¿ Îœ: Ï„Î¿ Î³Î±Ï„Î¿Ï…Î»Î¹Î½Î¿ Îœ: Î±ÏÎ³Î·ÏƒÎ± Î½Î± Î¼Ï€Ï‰ Î³Î¹Î±Ï„Î¹ ÎµÎºÎ±Î½Îµ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏ‰ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏƒÎºÎ¬Î·Ï€ Î±Ï€Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿ Ï„Î¿Ï…

Título	M: It was really funny
Traducción Inglés Traducido por Tritonio	Idioma de destino: Inglés M: It was really funny M: That cat M: Skype was updating itself so it delayed me from logging in.
Nota acerca de la traducción	"Ï„Î¿ Î³Î±Ï„Î¿Ï…Î»Î¹Î½Î¿" literally means "the cat" but I suppose it's a continuation of the last sentence so I used "this" instead. You could also combine the first two sentences into one: "That cat was really funny". "from logging in" (logging in skype)

Última validación o corrección por User10 - 30 Mayo 2015 17:40