Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Inglés - espero esten bien, aqui todos bien, que tal el...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Inglés

Categoría Carta / Email - Casa / Familia

Título	espero esten bien, aqui todos bien, que tal el...
Texto Propuesto por dgrant	Idioma de origen: Español espero esten bien, aqui todos bien, que tal el frio cuentanos algo, tuvimos un cliente de vancuver por muchos dias, bueno le deseamos mucha suerte y exitos
Nota acerca de la traducción	I think he's talking about a client they had from Vancouver (I am from Vancouver too). He stayed for many days. I'm not sure if he is wishing ME good luck and success or the guy. And not sure if he's saying it is cold there (in Cuba) or what?

Título	I hope you are okay
Traducción Inglés Traducido por Silvana Hill	Idioma de destino: Inglés I hope you are okay, everybody here is okay, how is the cold weather? Tell us the news. We had a client from Vancouver for many days. Well we wish you good luck and success.

Última validación o corrección por kafetzou - 17 Marzo 2007 17:14