Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Italiano - Hello Breederfriend! :D IÃ‚Â´ve just looked at your...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Italiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Hello Breederfriend! :D IÃ‚Â´ve just looked at your...
Texto Propuesto por katia1	Idioma de origen: Inglés Hello Breederfriend! :D IÂ´ve just looked at your homepage, and since I couldnÂ´t find a guestbook, I just had to write you an mail to let you know that I love your cats! :D Greetings to you and your cats from north of Norway! :D

Título	Ciao amico allevatore!
Traducción Italiano Traducido por Shamy4106	Idioma de destino: Italiano Ciao Breederfriend! Ho appena guardato la tua homepage, e poichÃ¨ non ho trovato un guestbook, ho solamente voluto scriverti una mail per farti sapere che adoro i tuoi gatti! :D Saluti a te e ai tuoi gatti dal nord della Norvegia!
Nota acerca de la traducción	Si suppone che Breederfriend sia un nickname.

Última validación o corrección por Xini - 1 Noviembre 2007 14:37