Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 45981 - 46000 din aproximativ 105991
<< Anterioară••••• 1800 •••• 2200 ••• 2280 •• 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 •• 2320 ••• 2400 •••• 2800 ••••• 4800 ••••••Următoare >>
27
Limba sursă
Arabă هل من الممكن ان نصبح اصدقاء ØŸ
هل من الممكن ان نصبح اصدقاء ؟

Traduceri completate
Engleză Is it possible...
Turcă arkadaÅŸ olmamız mümkün mü ?
22
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Portugheză SEJA BEM-VINDO MAS NÃO SUMA
SEJA BEM-VINDO
MAS NÃO SUMA
Text corrected. Before editing:
"SEJE BEM VINDO
MAIS NAO SUMA" <goncin />.

Traduceri completate
Engleză BE WELCOME BUT DON'T YOU DISAPPEAR
47
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă umarim iyisinizdir müsait
umarım iyisinizdir müsait olunca ali babayi ararmısınız.

Traduceri completate
Engleză I hope you
Germană Ich hoffe ,
63
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Poloneză HasÅ‚oPopraw nastÄ™pujÄ…ce bÅ‚Ä™dy:• ...
Hasło
Popraw następujące błędy:
• Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.
British English

Traduceri completate
Engleză Password
57
Limba sursă
Turcă Helen Düşüncesinden Ä°slam Felsefesine
Helen Düşüncesinden İslam Felsefesine
SEVGÄ° VE NEFRETÄ°N ONTOLOJÄ°SÄ°

Traduceri completate
Engleză Helen
22
Limba sursă
Turcă keÅŸke benimle evli olsaydın
keşke benimle evli olsaydın

Traduceri completate
Engleză If only you were married to me.
33
70Limba sursă70
Turcă sil qözünün yaÅŸini derd oulr bana qelir
sil qözünün yaşini derd oulr bana qelir

Traduceri completate
Engleză dert
73
Limba sursă
Turcă onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok...
onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok şaşırdım ve inanamayıp "yok artık"dedim.

Traduceri completate
Engleză I was shocked
Spaniolă Me quede asombrado...
493
Limba sursă
Suedeză Vi fick ganska mycket skäll av promotorn, men -...
Vi fick ganska mycket skäll av promotorn, men - som dom säger - brända broar bära bäst. Eller nåt. Känner mig inte så skyldig att jag behöver rabbla upp långa listor på vad dom gjorde fel. Tydligen hade vi smitit från minibaren oxå. Helt plötsligt letades det fel på allt vi gjort och sagt. Jag och Anders fick höra att vi var oproffsiga i intervjuerna (som promotorn tyckte vore påpassligt att vålda in sex intervjuer på en timma). Kanske nån fick nåt spydigt svar, vad vet jag, men han kan ju och andra sidan ha frågat: why do you suck? Jag och Anders är stark femma i varje intervju vi gör ihop. Fakta!

Traduceri completate
Engleză We got quite a lot of scolding from the promotor, but
104
Limba sursă
Limba persană 3 ،عشق چيست؟ 3 ثانيه نگاه دقيقه خنده، 3 ساعت...
عشق چيست؟ 3 ثانيه نگاه ,3دقيقه خنده،3 ساعت صفا،
3 روز آشنايي،3هفته وفاداري،3 ماه بيقراري,3 سال انتظار،30 سال پشيماني

Traduceri completate
Suedeză Vad är kärlek?
73
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză vous avez 10000 voyage en france votre kado vous...
vous avez 10000 voyage en france votre kado vous attend immediatement dossier est0987.appelez au

Traduceri completate
Arabă لك 10000 سفرة في فرنسا هديتك ...
7
Limba sursă
Engleză Red Sons.
Red Sons.
I'm writing book, and I would like to know how I can say these words too. thanks :)

Traduceri completate
Arabă أبناء الشيوعية
17
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă sen benim bitanemsin
sen benim bitanemsin

Traduceri completate
Olandeză Jij bent mijn enige
125
Limba sursă
Spaniolă Frase de Friedrich Nietzsche
No hay razón para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada.
Frase de Friedrich Nietzsche, el arabe es saudi y el locutor del hebreo masculino

Traduceri completate
Greacă φράση του Νίτσε
Ebraicã להתמודד עם הסבל
Arabă كيفية التعامل مع المعاناة
85
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...
Erkeğin gelir getiren menkul veya gayrimenkul malları var mı? Varsa, bunlardan aylık ve yıllık geliri?
Felemenkçe

Traduceri completate
Olandeză cvhgchgv
36
Limba sursă
Turcă slm ıyı aksamlar nasılsın tanısabılırmıyız?
slm ıyı aksamlar nasılsın tanısabılırmıyız?

Traduceri completate
Daneză Hej, Godaften. Hvordan har du det? Kunne vi lære
130
Limba sursă
Arabă مساء الخير كيف حالك.؟أنا مشتاقه إلك جدا..لا...
مساء الخير كيف حالك.؟أنا مشتاقه إلك جدا..لا استطيع ان انسى نظرات عيونك..أبداا

ابعث لي برسالة بتركي وانا سوف اترجمها للعربي من خلال مترجم
ترجمة إلى التركي

Traduceri completate
Engleză Good evening, how are you? I miss you so much.. I can’t...
Daneză Godaften. Hvordan har du det, Jeg savner dig sÃ¥..
Greacă Καλησπέρα, πώς είσαι;
Turcă Ä°yi akÅŸamlar
76
Limba sursă
Turcă her zaman mutlu olmak lazım .... seni ölesiye...
her zaman mutlu olmak lazım ....
seni ölesiye seviyorum...
aşkım sen benim herşeyimsin...

Traduceri completate
Engleză You are my everything...
77
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Suedeză Jag ville aldrig förstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...
Jag ville aldrig förstå detta språk, men jag kan säga: jag älskar dig, mitt hjärta är brustet.
Edits done by pias 080818.

Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta språk,men jag kanna yttra jag i älska,min hjärta bruten"

Traduceri completate
Engleză I never wanted to understand this language
Sârbă Nikad nisam htela da razumem ovaj jezik
Italiană Non ho mai...
Bosniac enenbeckovic
Germană Ich wollte nie diese Sprache verstehen,
Croată Nikad nisam htijela razumjeti ovaj jezik ali mogu reci: volim te, moje je srce slomljeno.
<< Anterioară••••• 1800 •••• 2200 ••• 2280 •• 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 •• 2320 ••• 2400 •••• 2800 ••••• 4800 ••••••Următoare >>