Traducerea - Română-Chineză simplificată - Eu sunt ZahirStatus actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Română
Eu sunt Zahir | Observaţii despre traducere | Zahir, in araba, inseamna vizibil, prezent, imposibil de a se face nevazut.
Ceva sau cineva cu care, odata ce am intrat in legatura, ajunge sa ne ocupe,incet-incet, toate gandurile, incat nu mai reusim sa ne concentram la nimic altceva. Genul Feminin |
|
| | TraducereaChineză simplificată
Tradus de  Oana F. | Limba ţintă: Chineză simplificată
我是扎希尔 | Observaţii despre traducere | Acest nume este tradus fara a se pastra semnificatia. Este traducerea oficiala!! Asa a fost tradus si romanul de Coelho |
|
Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 29 Martie 2008 05:27
| 
Traduceri preferate
