Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Chinois simplifié - Eu sunt Zahir

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Hébreu

Vietnamien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Eu sunt Zahir
Texte Proposé par SoriZ	Langue de départ: Roumain Eu sunt Zahir
Commentaires pour la traduction	Zahir, in araba, inseamna vizibil, prezent, imposibil de a se face nevazut. Ceva sau cineva cu care, odata ce am intrat in legatura, ajunge sa ne ocupe,incet-incet, toate gandurile, incat nu mai reusim sa ne concentram la nimic altceva. Genul Feminin

Titre	æˆ‘æ˜¯æ‰Žå¸Œå°”
Traduction Chinois simplifié Traduit par Oana F.	Langue d'arrivée: Chinois simplifié æˆ‘æ˜¯æ‰Žå¸Œå°”
Commentaires pour la traduction	Acest nume este tradus fara a se pastra semnificatia. Este traducerea oficiala!! Asa a fost tradus si romanul de Coelho

Dernière édition ou validation par pluiepoco - 29 Mars 2008 05:27