Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Franceză

Categorie Propoziţie

Titlu	Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Text Înscris de nicollemezuraro	Limba sursă: Portugheză braziliană Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Observaţii despre traducere	Gostaria desta traduÃ§Ã£o para uma tatuagem. Para a traduÃ§Ã£o em Hebraico, as frases devem ser colocadas em feminino. Para a traduÃ§Ã£o em FrancÃªs, deve ser usado o FrancÃªs da FranÃ§a. VÃ³, pode-se variar em vovÃ³ e avÃ³, a melhor traduÃ§Ã£o possÃvel. Obrigada!

Titlu	Mamie
Traducerea Franceză Tradus de ohimbo	Limba ţintă: Franceză Merci Mamie ! Mamie, amour sans condition.
Observaţii despre traducere	Mamie ou MÃ©mÃ©, selon les rÃ©gions.

Validat sau editat ultima dată de către Botica - 5 Februarie 2008 18:17

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Februarie 2008 14:57
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202	Mami avec le e - Mamie
		5 Februarie 2008 14:59
	ohimbo Numărul mesajelor scrise: 5	Oui, avec le 'e' pardon
		5 Februarie 2008 16:05
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	Wow, Sweet Dreams!! You got here before I did and you came to put on that "e" too. Are you reading my mind? Beijos Tantine