Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Prancūzų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Tekstas Pateikta nicollemezuraro	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Pastabos apie vertimą	Gostaria desta traduÃ§Ã£o para uma tatuagem. Para a traduÃ§Ã£o em Hebraico, as frases devem ser colocadas em feminino. Para a traduÃ§Ã£o em FrancÃªs, deve ser usado o FrancÃªs da FranÃ§a. VÃ³, pode-se variar em vovÃ³ e avÃ³, a melhor traduÃ§Ã£o possÃvel. Obrigada!

Pavadinimas	Mamie
Vertimas Prancūzų Išvertė ohimbo	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Merci Mamie ! Mamie, amour sans condition.
Pastabos apie vertimą	Mamie ou MÃ©mÃ©, selon les rÃ©gions.

Validated by Botica - 5 vasaris 2008 18:17

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 vasaris 2008 14:57
	Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202	Mami avec le e - Mamie
		5 vasaris 2008 14:59
	ohimbo Žinučių kiekis: 5	Oui, avec le 'e' pardon
		5 vasaris 2008 16:05
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Wow, Sweet Dreams!! You got here before I did and you came to put on that "e" too. Are you reading my mind? Beijos Tantine