Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Frans

Categorie Zin

Titel	Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Tekst Opgestuurd door nicollemezuraro	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Details voor de vertaling	Gostaria desta traduÃ§Ã£o para uma tatuagem. Para a traduÃ§Ã£o em Hebraico, as frases devem ser colocadas em feminino. Para a traduÃ§Ã£o em FrancÃªs, deve ser usado o FrancÃªs da FranÃ§a. VÃ³, pode-se variar em vovÃ³ e avÃ³, a melhor traduÃ§Ã£o possÃvel. Obrigada!

Titel	Mamie
Vertaling Frans Vertaald door ohimbo	Doel-taal: Frans Merci Mamie ! Mamie, amour sans condition.
Details voor de vertaling	Mamie ou MÃ©mÃ©, selon les rÃ©gions.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 5 februari 2008 18:17

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 februari 2008 14:57
	Sweet Dreams Aantal berichten: 2202	Mami avec le e - Mamie
		5 februari 2008 14:59
	ohimbo Aantal berichten: 5	Oui, avec le 'e' pardon
		5 februari 2008 16:05
	Tantine Aantal berichten: 2747	Wow, Sweet Dreams!! You got here before I did and you came to put on that "e" too. Are you reading my mind? Beijos Tantine