Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Französisch

Kategorie Satz

Titel	Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Text Übermittelt von nicollemezuraro	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Obrigada vovÃ³! VÃ³, amor incondicional.
Bemerkungen zur Übersetzung	Gostaria desta traduÃ§Ã£o para uma tatuagem. Para a traduÃ§Ã£o em Hebraico, as frases devem ser colocadas em feminino. Para a traduÃ§Ã£o em FrancÃªs, deve ser usado o FrancÃªs da FranÃ§a. VÃ³, pode-se variar em vovÃ³ e avÃ³, a melhor traduÃ§Ã£o possÃvel. Obrigada!

Titel	Mamie
Übersetzung Französisch Übersetzt von ohimbo	Zielsprache: Französisch Merci Mamie ! Mamie, amour sans condition.
Bemerkungen zur Übersetzung	Mamie ou MÃ©mÃ©, selon les rÃ©gions.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 5 Februar 2008 18:17

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Februar 2008 14:57
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	Mami avec le e - Mamie
		5 Februar 2008 14:59
	ohimbo Anzahl der Beiträge: 5	Oui, avec le 'e' pardon
		5 Februar 2008 16:05
	Tantine Anzahl der Beiträge: 2747	Wow, Sweet Dreams!! You got here before I did and you came to put on that "e" too. Are you reading my mind? Beijos Tantine