Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - What am I supposed to do? Why do you have to...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză braziliană

Titlu
What am I supposed to do? Why do you have to...
Text
Înscris de lorrine
Limba sursă: Engleză

What am I supposed to do?
Why do you have to go?
I'm trying to understand.
I want you to say
Observaţii despre traducere
Replaced the "i" with "I" /Freya

Titlu
O que eu deveria fazer?
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Sweet Dreams
Limba ţintă: Portugheză braziliană

O que eu deveria fazer?
Por que você tem de ir embora?
Estou tentando entender
Eu quero que você diga
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 22 Martie 2008 21:58





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Martie 2008 00:51

casper tavernello
Numărul mesajelor scrise: 5057
O que eu deveria fazer?
Por que você tem de/que ir [embora]?
Estou tentando entender.

20 Martie 2008 00:52

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202


Devia estar muito distraída mesmo!

20 Martie 2008 00:52

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
Obrigado Casper !