Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - What am I supposed to do? Why do you have to...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Titel
What am I supposed to do? Why do you have to...
Tekst
Opgestuurd door lorrine
Uitgangs-taal: Engels

What am I supposed to do?
Why do you have to go?
I'm trying to understand.
I want you to say
Details voor de vertaling
Replaced the "i" with "I" /Freya

Titel
O que eu deveria fazer?
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Sweet Dreams
Doel-taal: Braziliaans Portugees

O que eu deveria fazer?
Por que você tem de ir embora?
Estou tentando entender
Eu quero que você diga
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 22 maart 2008 21:58





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 maart 2008 00:51

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
O que eu deveria fazer?
Por que você tem de/que ir [embora]?
Estou tentando entender.

20 maart 2008 00:52

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202


Devia estar muito distraída mesmo!

20 maart 2008 00:52

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
Obrigado Casper !