Traducerea - Bulgară-Chineză - Ð’Ñеки ден във вÑÑко едно отношение, нещата Ñтават...Status actual Traducerea
Categorie Expresie Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Ð’Ñеки ден във вÑÑко едно отношение, нещата Ñтават... | | Limba sursă: Bulgară
Ð’Ñеки ден във вÑÑко едно отношение, нещата Ñтават вÑе по добре и вÑе по-добре! | Observaţii despre traducere | МиÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ нÑма нищо двуÑмиÑлено или объркващо в изречението, като идеÑта е ÑмиÑъла и поÑланието да Ñе приемат като мото или лозунг.
ИдеÑта е че вÑеки ден е по-хубав от предходниÑ.
ПоÑочил Ñъм нÑколко езика, защото може би ще ползвам поÑланието за татуировка, но иÑкам малко хора да знаÑÑ‚ какво пише. Именно затова нÑкой от поÑочените езици Ñа Ñлабо владÑни от маÑата хора и Ñа предимно в графата уероглифи.
Много благодарÑ! |
|
| æ¯å¤©ï¼Œæƒ…æ³éƒ½ä»¥å„種方å¼è¶Šè®Šè¶Šå¥½ã€‚ | | Limba ţintă: Chineză
æ¯å¤©ï¼Œæƒ…æ³éƒ½ä»¥å„種方å¼è¶Šè®Šè¶Šå¥½ã€‚ |
|
Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 25 Septembrie 2008 10:59
|