Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Portugheză braziliană - seni Ã§ok sevmek aÅŸkÄ±m

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Portugheză braziliană

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	seni Ã§ok sevmek aÅŸkÄ±m
Text Înscris de Renata.loredo	Limba sursă: Turcă sen benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin sen benim bir tanemsin sen benim aÅŸkÄ±msÄ±n sen benim seksi aÅŸkÄ±msÄ±n sen benim ateÅŸli sevgilimsin

Titlu	Amando vocÃª muito, meu amor
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Portugheză braziliană VocÃª Ã© tÃ£o valiosa para mim VocÃª Ã© a minha Ãºnica VocÃª Ã© o meu amor VocÃª Ã© o meu amor atraente VocÃª Ã© a minha querida excitante
Observaţii despre traducere	Ponte: Queenbee "You are so valuable for me You are my unique You are my love You are my sexy love You are my hot darling"

Validat sau editat ultima dată de către Angelus

- 24 Octombrie 2008 21:49

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Octombrie 2008 23:20
	barok Numărul mesajelor scrise: 105	Porque "valiosa" e "unica" mas nao "valioso " e "unico" ? o Mesagem Ã© para "Renata" ?