Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Sârbă - Je t'aime. Tu me plais.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSârbă

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Titlu
Je t'aime. Tu me plais.
Text
Înscris de Dragunov
Limba sursă: Franceză

- Je t'aime
- Tu me plais


Observaţii despre traducere
Bonjour, j'aimerai exprimer mes sentiments à un garçon.
Comment dire :
- " je t'aime "
- " tu me plais "
Merci à vous !=)

Titlu
Volim te. Ti mi se sviđaš.
Traducerea
Sârbă

Tradus de galka
Limba ţintă: Sârbă

-Volim te
-Ti mi se sviđaš
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 15 Septembrie 2008 08:52





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Septembrie 2008 00:21

Roller-Coaster
Numărul mesajelor scrise: 930
Galka,

Je l' treba da bude "Ti mi se sviđaš"?

CC: galka

15 Septembrie 2008 08:52

galka
Numărul mesajelor scrise: 567
Hvala ti, Bojana!

15 Septembrie 2008 08:52

Roller-Coaster
Numărul mesajelor scrise: 930
Nema na cemu