Traducerea - Engleză-Română - pumpkin big and round i`m glad you grow upon...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Poezie - Copii şi adolescenţi | pumpkin big and round i`m glad you grow upon... | | Limba sursă: Engleză
pumpkin
big and round
i`m glad you grow
upon the ground
i`m glad you don`t
grow in a tree
for then you might
fall down on me |
|
| Dovleac mare ÅŸi rotund Mă bucur că tu creÅŸti pe | | Limba ţintă: Română
Dovleac
mare ÅŸi rotund,
Mă bucur că tu creşti
pe pământ.
Mă bucur că nu
creşti într-un copac
pentru că atunci ai putea,
peste mine să cazi | Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 5 Noiembrie 2008 17:54
| 
Traduceri preferate
