ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - pumpkin big and round i`m glad you grow upon...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه شعر، ترانه - کودکان و نوجوانان | pumpkin big and round i`m glad you grow upon... | متن
 fyfy پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
pumpkin
big and round
i`m glad you grow
upon the ground
i`m glad you don`t
grow in a tree
for then you might
fall down on me |
|
| Dovleac mare ÅŸi rotund Mă bucur că tu creÅŸti pe | ترجمهرومانیایی
MÃ¥ddie ترجمه شده توسط | زبان مقصد: رومانیایی
Dovleac
mare ÅŸi rotund,
Mă bucur că tu creşti
pe pământ.
Mă bucur că nu
creşti într-un copac
pentru că atunci ai putea,
peste mine să cazi | | |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 5 نوامبر 2008 17:54
| 
ترجمه های مطلوب