Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - pumpkin big and round i`m glad you grow upon...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRomanian

Category Poetry - Kids and teens

Title
pumpkin big and round i`m glad you grow upon...
Text
Submitted by fyfy
Source language: English

pumpkin
big and round
i`m glad you grow
upon the ground
i`m glad you don`t
grow in a tree
for then you might
fall down on me

Title
Dovleac mare şi rotund Mă bucur că tu creşti pe
Translation
Romanian

Translated by MÃ¥ddie
Target language: Romanian

Dovleac
mare ÅŸi rotund,
Mă bucur că tu creşti
pe pământ.
Mă bucur că nu
creşti într-un copac
pentru că atunci ai putea,
peste mine să cazi
Remarks about the translation
:)Amuzant:)
Last validated or edited by azitrad - 5 November 2008 17:54