Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - sou protegido pelos anjos um anjo mora dentro...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Limba latină

Categorie Propoziţie

Titlu	sou protegido pelos anjos um anjo mora dentro...
Text Înscris de Geraldo Magsan	Limba sursă: Portugheză braziliană sou protegido pelos anjos um anjo mora dentro de ti Ã©s protegido por um anjo um anjo mora dentro de mim

Titlu	Protectus sum ab angelis
Traducerea Limba latină Tradus de jufie20	Limba ţintă: Limba latină Protectus sum ab angelis Angelus habitat in pectore tuo Protecta es ab angelo Angelus habitat in pectore meo
Observaţii despre traducere	Alternative: Protectus sum = pro sexo masculino, protecta sum = pro sexo feminino Protectus es = pro sexo masculino protecta es = pro sexo feminino Deutsche BrÃ¼cke: Ich bin geschÃ¼tzt durch die Engel Ein Engel wohnt in dir Du bist geschÃ¼tzt durch einen Engel Ein Engel wohnt in mir

Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 18 Noiembrie 2008 13:17