Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - sou protegido pelos anjos um anjo mora dentro...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Lotynų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	sou protegido pelos anjos um anjo mora dentro...
Tekstas Pateikta Geraldo Magsan	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) sou protegido pelos anjos um anjo mora dentro de ti Ã©s protegido por um anjo um anjo mora dentro de mim

Pavadinimas	Protectus sum ab angelis
Vertimas Lotynų Išvertė jufie20	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Protectus sum ab angelis Angelus habitat in pectore tuo Protecta es ab angelo Angelus habitat in pectore meo
Pastabos apie vertimą	Alternative: Protectus sum = pro sexo masculino, protecta sum = pro sexo feminino Protectus es = pro sexo masculino protecta es = pro sexo feminino Deutsche BrÃ¼cke: Ich bin geschÃ¼tzt durch die Engel Ein Engel wohnt in dir Du bist geschÃ¼tzt durch einen Engel Ein Engel wohnt in mir

Validated by jufie20 - 18 lapkritis 2008 13:17