Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Islandeză-Engleză - Vá, komin nótt og samt eins og bjartur dagur!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: IslandezăEngleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Vá, komin nótt og samt eins og bjartur dagur!
Text
Înscris de POFFFBLOEM
Limba sursă: Islandeză

Vá, komin nótt og samt eins og bjartur dagur!

Titlu
Wow, it's night and still bright as a day!
Traducerea
Engleză

Tradus de Anna_Louise
Limba ţintă: Engleză

Wow, it's night and still bright as a day!
Observaţii despre traducere
Which is why girls shouldn't say to their boys just to be home before dark if they're going out clubbing in Iceland ;)
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 17 Decembrie 2008 23:42