Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איסלנדית-אנגלית - Vá, komin nótt og samt eins og bjartur dagur!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איסלנדיתאנגלית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Vá, komin nótt og samt eins og bjartur dagur!
טקסט
נשלח על ידי POFFFBLOEM
שפת המקור: איסלנדית

Vá, komin nótt og samt eins og bjartur dagur!

שם
Wow, it's night and still bright as a day!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Anna_Louise
שפת המטרה: אנגלית

Wow, it's night and still bright as a day!
הערות לגבי התרגום
Which is why girls shouldn't say to their boys just to be home before dark if they're going out clubbing in Iceland ;)
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 דצמבר 2008 23:42