Traducerea - Engleză-Spaniolă - Mistakes were made

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Mistakes were made
Text Înscris de bainster	Limba sursă: Engleză Mistakes were made
Observaţii despre traducere	Its for a tattoo, a statement about my past.

Titlu	He cometido errores
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă He cometido errores
Observaţii despre traducere	Textualmente: "Errores fueron cometidos", pero no es una construcciÃ³n muy natural en espaÃ±ol.

Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 30 Martie 2009 10:02