Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - Mistakes were made

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанскийЛатинский язык

Категория Мысли - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Mistakes were made
Tекст
Добавлено bainster
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Mistakes were made
Комментарии для переводчика
Its for a tattoo, a statement about my past.

Статус
He cometido errores
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

He cometido errores
Комментарии для переводчика
Textualmente: "Errores fueron cometidos", pero no es una construcción muy natural en español.
Последнее изменение было внесено пользователем Isildur__ - 30 Март 2009 10:02