Traduko - Angla-Hispana - Mistakes were made

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Mistakes were made
Teksto Submetigx per bainster	Font-lingvo: Angla Mistakes were made
Rimarkoj pri la traduko	Its for a tattoo, a statement about my past.

Titolo	He cometido errores
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana He cometido errores
Rimarkoj pri la traduko	Textualmente: "Errores fueron cometidos", pero no es una construcciÃ³n muy natural en espaÃ±ol.

Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 30 Marto 2009 10:02