Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Mistakes were made

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیلاتین

طبقه افکار - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Mistakes were made
متن
bainster پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Mistakes were made
ملاحظاتی درباره ترجمه
Its for a tattoo, a statement about my past.

عنوان
He cometido errores
ترجمه
اسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

He cometido errores
ملاحظاتی درباره ترجمه
Textualmente: "Errores fueron cometidos", pero no es una construcción muy natural en español.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Isildur__ - 30 مارس 2009 10:02