Umseting - Enskt-Spanskt - Mistakes were made

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Tankar - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Mistakes were made
Tekstur Framborið av bainster	Uppruna mál: Enskt Mistakes were made
Viðmerking um umsetingina	Its for a tattoo, a statement about my past.

Heiti	He cometido errores
Umseting Spanskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Spanskt He cometido errores
Viðmerking um umsetingina	Textualmente: "Errores fueron cometidos", pero no es una construcciÃ³n muy natural en espaÃ±ol.

Góðkent av Isildur__ - 30 Mars 2009 10:02