Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Turcă - Как да кажа тръгваи,когато сърцето крещи...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăTurcă

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
Как да кажа тръгваи,когато сърцето крещи...
Text
Înscris de kriss_80
Limba sursă: Bulgară

Как да кажа тръгваи,когато искам да изкрещя остани?Как да спра от очите горчивите напиращи сълзи?Как да те накарам да искаш нещо,с което неможеш да свикнеш дори?Как да ти кажа обичам те и да ми повярваш ти?

Titlu
Nasıl derim 'git', kalman için bağırmak isterken?...
Traducerea
Turcă

Tradus de FIGEN KIRCI
Limba ţintă: Turcă

Nasıl derim "git", "kal" diye (bas bas) bağırmak isterken? Nasıl durdurayım, gözlerimden akmak üzere olan gözyaşlarını? Alışamadığın bile, bir şeyi istemeni, nasıl sağlayabilirim? Bana inanman için, "seni seviyorum"'u nasıl söylemeliyim?
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 12 Aprilie 2009 19:56