Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Турецкий - Как да кажа тръгваи,когато сърцето крещи...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийТурецкий

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус
Как да кажа тръгваи,когато сърцето крещи...
Tекст
Добавлено kriss_80
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Как да кажа тръгваи,когато искам да изкрещя остани?Как да спра от очите горчивите напиращи сълзи?Как да те накарам да искаш нещо,с което неможеш да свикнеш дори?Как да ти кажа обичам те и да ми повярваш ти?

Статус
Nasıl derim 'git', kalman için bağırmak isterken?...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан FIGEN KIRCI
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Nasıl derim "git", "kal" diye (bas bas) bağırmak isterken? Nasıl durdurayım, gözlerimden akmak üzere olan gözyaşlarını? Alışamadığın bile, bir şeyi istemeni, nasıl sağlayabilirim? Bana inanman için, "seni seviyorum"'u nasıl söylemeliyim?
Последнее изменение было внесено пользователем 44hazal44 - 12 Апрель 2009 19:56