Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - "Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEngleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
"Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο...
Text
Înscris de khalili
Limba sursă: Greacă

Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο ειδα.

Titlu
anything to do with
Traducerea
Engleză

Tradus de Katerina74
Limba ţintă: Engleză

Do you have anything to do with America? I simply had a dream.
Observaţii despre traducere
America is a continent, the writer must state exactly if he/she means the continent or the country, if the country is meant, it must be stated the United States of America or simply the United States...
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 15 Iulie 2009 23:07