Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - "Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
"Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο...
Tekst
Poslao khalili
Izvorni jezik: Grčki

Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο ειδα.

Naslov
anything to do with
Prevođenje
Engleski

Preveo Katerina74
Ciljni jezik: Engleski

Do you have anything to do with America? I simply had a dream.
Primjedbe o prijevodu
America is a continent, the writer must state exactly if he/she means the continent or the country, if the country is meant, it must be stated the United States of America or simply the United States...
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 15 srpanj 2009 23:07