Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Grec-Anglais - "Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecAnglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
"Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο...
Texte
Proposé par khalili
Langue de départ: Grec

Εχεις σχεση με Αμερικη καθολου; Απλα ενα ονειρο ειδα.

Titre
anything to do with
Traduction
Anglais

Traduit par Katerina74
Langue d'arrivée: Anglais

Do you have anything to do with America? I simply had a dream.
Commentaires pour la traduction
America is a continent, the writer must state exactly if he/she means the continent or the country, if the country is meant, it must be stated the United States of America or simply the United States...
Dernière édition ou validation par lilian canale - 15 Juillet 2009 23:07