Traducerea - Germană-Rusă - Ã–ffne dich!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Literatură - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ã–ffne dich!
Text Înscris de tysktolk.eu	Limba sursă: Germană Ã–ffne dich!
Observaţii despre traducere	Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort MÃ¤nner und Frauen gleichermaÃŸen ansprechen.

Titlu	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Traducerea Rusă Tradus de taniamst	Limba ţintă: Rusă ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Observaţii despre traducere	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!

Validat sau editat ultima dată de către Sunnybebek - 5 August 2009 20:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		1 August 2009 14:20
	Isatrad Numărul mesajelor scrise: 6	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ! Tout comme dans l'expression : "ÑÐµÐ·Ð°Ð¼, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!"