Traduction - Allemand-Russe - Ã–ffne dich!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Littérature - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ã–ffne dich!
Texte Proposé par tysktolk.eu	Langue de départ: Allemand Ã–ffne dich!
Commentaires pour la traduction	Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort MÃ¤nner und Frauen gleichermaÃŸen ansprechen.

Titre	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Traduction Russe Traduit par taniamst	Langue d'arrivée: Russe ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Commentaires pour la traduction	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!

Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 5 Août 2009 20:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Août 2009 14:20
	Isatrad Nombre de messages: 6	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ! Tout comme dans l'expression : "ÑÐµÐ·Ð°Ð¼, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!"