Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-ロシア語 - Öffne dich!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語ロシア語ポーランド語オランダ語トルコ語ポルトガル語イタリア語ウクライナ語ギリシャ語

カテゴリ 文献 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Öffne dich!
テキスト
tysktolk.eu様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Öffne dich!
翻訳についてのコメント
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

タイトル
Открой себя!
翻訳
ロシア語

taniamst様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Открой себя!
翻訳についてのコメント
Откройся!
最終承認・編集者 Sunnybebek - 2009年 8月 5日 20:58





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 8月 1日 14:20

Isatrad
投稿数: 6
Откройся!
Tout comme dans l'expression : "сезам, откройся!"