Traducción - Alemán-Ruso - Ã–ffne dich!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Literatura - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ã–ffne dich!
Texto Propuesto por tysktolk.eu	Idioma de origen: Alemán Ã–ffne dich!
Nota acerca de la traducción	Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort MÃ¤nner und Frauen gleichermaÃŸen ansprechen.

Título	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Traducción Ruso Traducido por taniamst	Idioma de destino: Ruso ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Nota acerca de la traducción	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!

Última validación o corrección por Sunnybebek - 5 Agosto 2009 20:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Agosto 2009 14:20
	Isatrad Cantidad de envíos: 6	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ! Tout comme dans l'expression : "ÑÐµÐ·Ð°Ð¼, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!"