Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Germană - Situation awareness about the catastrophe taking...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortughezăSpaniolăMaghiarãDanezăTurcăBulgarăOlandezăRusăNorvegianăRomânăSuedezăGreacăPolonezăArabăFinlandezăEbraicãSârbăUcrainianăGermană

Categorie Sit web/Blog/Forum - Ştiri/Afaceri curente

Titlu
Situation awareness about the catastrophe taking...
Text
Înscris de michalharis
Limba sursă: Engleză

Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands
Observaţii despre traducere
The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Titlu
Situationsbewusstsein für die Katastrophe stattfindend auf palästinensischem Staatsboden.
Traducerea
Germană

Tradus de iamfromaustria
Limba ţintă: Germană

Situationsbewusstsein für die Katastrophe stattfindend auf palästinensischem Staatsboden.
Validat sau editat ultima dată de către Rodrigues - 7 Ianuarie 2010 21:59