Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Norvegiană - Situation awareness about the catastrophe taking...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortughezăSpaniolăMaghiarãDanezăTurcăBulgarăOlandezăRusăNorvegianăRomânăSuedezăGreacăPolonezăArabăFinlandezăEbraicãSârbăUcrainianăGermană

Categorie Sit web/Blog/Forum - Ştiri/Afaceri curente

Titlu
Situation awareness about the catastrophe taking...
Text
Înscris de michalharis
Limba sursă: Engleză

Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands
Observaţii despre traducere
The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Titlu
Oppmerksomhet om den situasjon der finder sted...
Traducerea
Norvegiană

Tradus de gamine
Limba ţintă: Norvegiană

Oppmerksomhet om den situasjon der finder sted i de palestinske lande.
Validat sau editat ultima dată de către Hege - 22 Iunie 2009 22:19





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

18 Iunie 2009 23:53

michalharis
Numărul mesajelor scrise: 14
Hi I've got a whole project here

http://www.cucumis.org/project_1_p/project_v_253.html