Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Rusă - Si dormis, expergiscere

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăRusă

Categorie Expresie

Titlu
Si dormis, expergiscere
Text
Înscris de Коля
Limba sursă: Limba latină

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Observaţii despre traducere
Афоризм

Titlu
Афоризм
Traducerea
Rusă

Tradus de Коля
Limba ţintă: Rusă

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
Validat sau editat ultima dată de către pelirroja - 8 Mai 2006 13:39





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Februarie 2010 20:44

asborcic
Numărul mesajelor scrise: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.