Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Greacă veche - Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăLimba latinăGreacă vecheEbraicã

Categorie Poezie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...
Text
Înscris de juliel
Limba sursă: Daneză

Der skal være lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er håb.
Alle mennesker er født lige i værdighed og rettigheder.

Titlu
Ἐκεῖ τὸ φῶς εἶναι μέλλει!
Traducerea
Greacă veche

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Greacă veche

Ἐκεῖ τὸ φῶς εἶναι μέλλει! Τὸ Φῶς ἡ ἀλήθεια, ἡ γνῶσις καὶ ἡ ἐλπὶς ἐστιν. Οἱ πάντες ἄνθρωποι οἱ ἴσοι τῇ εὐσχημοσύνῃ καὶ τῷ νόμω γεννῶνται.
Observaţii despre traducere
Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 30 Octombrie 2009 16:26